vendredi 29 juin 2012

EE B1/B2 Mujeres, valores, idioma, sociedad y trabajo


Comme toujours, quelques idées...

J'ai volontairement juxtaposé les substantifs pour ouvrir les perspectives d'exploitations de cette vidéo particulièrement intéressante. On peut demander aux élèves dans le cadre d'une première phase de résumer l'intrigue en veillant à nuancer et à bien structurer leur expression. Puis, on leur demandera d'exprimer leur opinion sur le dénouement. Enfin, en expression créative, on leur demandera d'imaginer le scénario concernant la future maman. Pour être clair auprès des élèves, on peut schématiser ainsi: problème, solution envisagée, destin (On acceptera le format vidéo dans le cadre de cette expression avec voix off qui raconte). A mon sens, même s'il ne faut pas rater l'occasion de communiquer autour de ces thèmes forts (la solitude, les difficultés financières, le chômage des jeunes femmes, l'avortement) cette vidéo complexe et non manichéenne offre assez de matière pour que les élèves puissent s'exprimer librement. Elle pourra aussi être l'occasion d'une tâche finale où l'élève devra mobiliser ses connaissances pour expliquer, raconter une histoire complexe.

Pour développer l'expression écrite, l'image est un très bon support puisqu'elle facilite la phase de compréhension. A ne pas oublier!

mardi 26 juin 2012

Kevin Johansen


Une news musicale avec la sortie du dernier album du chanteur sans frontières Kevin Johansen. Sur son site, on écoute le titre BI, sur you tube on regarde les clips ou les concerts et pour le faire découvrir aux élèves rien de mieux que la séquence 5 du manuel Apúntate 1°, les élèves se régalent!
Bonne écoute!

samedi 23 juin 2012

Cineele signale


Sur le blog cinele de Laura Tavares vous apprendrez qu'il existe sur le net un site, peliplay, où l'on peut regarder des vidéos en ligne postées sous licence Creative Commons.

Bon visionnage!

jeudi 21 juin 2012

La caricatura en clase



Les caricatures ont maintenant un site rien que pour elles! Des professeurs (tous niveaux confondus), des illustrateurs et des écrivains se sont réunis pour alimenter le site Educartoon. En cliquant sur l'onglet cursos vous pouvez découvrir des séquences thématiques organisées autour de la caricature. 

Bon surf! 

mardi 19 juin 2012

Langues vivantes et numériques


Pour les férus de nouvelles technologies (et tous les autres aussi), voici LE site officiel à suivre pour comprendre et anticiper les évolutions nécessaires à notre enseignement. N'oubliez pas d'exercer votre esprit critique, qui dit nouvelles technologies -plus si nouvelles d'ailleurs- comprend aussi nouvelles façons de concevoir, penser, réfléchir et pour accompagner tout cela, il faut s'obliger à y voir clair, you see!

Bon surf! 

dimanche 17 juin 2012

EO A2 Relaciones padres / hijos

Pour continuer avec les illustrateurs colombiens, je vous propose cette affiche qui viendra enrichir une séquence A2 sur le thème des relations entre parents et enfants. A mon avis, il ne faut pas tout montrer, se contenter de la fusée dans un premier temps et faire découvrir au fur et à mesure. On peut imaginer un travail en groupe, une partie de la classe avec le professeur réfléchit au pourquoi du comment et une autre partie valide ou invalide les hypothèses de travail, elle disposera du texte!

¡A jugar!

samedi 16 juin 2012

Ilustradores colombianos


Une amie Colombienne, ou plus précisément l'amie d'une amie, se plaignait de voir son pays réduit aux Farcs, à la drogue et à la violence. Faire réfléchir les élèves sur leur représentation de ce pays est un exercice riche d'enseignements. Après una lluvia de ideas, et un diaporama sur les paysages du pays (facile à réaliser), on pourrait proposer aux élèves de décourvrir ce site d'illustrateurs qui choisissent les nouvelles technologies pour changer les regards aussi!
On termine avec une expression écrite au passé: Pensaba que Colombia era... y me di cuenta de que también es...


En cliquant sur les dessins vous avez accès aux présentations des personnes, comme ici, un bon moyen de comprendre leur motivation à s'exprimer par l'image... ça me donnerait presque une idée d'activité langagière, pas vous?

Bon surf! 

vendredi 15 juin 2012

Revista de literatura: Los Novels

Je vous propose aujourd'hui de découvrir une revue de littérature Los Novels qui a le mérite de se passer de frontières, voyez plutôt le comité de rédaction! On peut imaginer une petit exercice pour les élèves par exemple en début d'année pour se remettre en route (niveau 2nde). 
  • Lire les textes (courts et de même type).
  • Situer sur une carte les personnes.
  • Choisir celui ou celle que l'on préfère et dire pourquoi.
  • Choisir un titre d'oeuvre et proposer un résumé (élection du plus original).
Belles lectures (estivales!)

mercredi 13 juin 2012

Séquence créative n°1 (suggestion d'exploitation collège et lycée)

Descargar un libro electrónico


Voici une vidéo de 2'21 que l'on peut introduire dans plusieurs séquences thématiques et qui permet de faire travailler les élèves sur les textes explicatifs, l'organisation des idées, le lexique multimédia. On peut proposer un  tableau avec les étapes dans le désordre pour les collégiens en évaluation diagnostique avec vérification des résultats via le visionnage. Pour les lycéens, on peut leur demander de réfléchir aux différentes étapes nécessaires pour acquérir un e-book, on leur fournir le lexique spécifique (registrarse, el usuario, arrastrar el fichero, la seña, la contraseña), ils regarde le clip et complète leur présentation. Passage à l'oral pour la mise en commun et pour élire la présentation la plus claire, la plus organisée, la plus dynamique.

Qu'en pensez-vous?

lundi 11 juin 2012

Séquence B1 EE / EOC

Ana Isabel Blanco, dans la revue didactique Marcoele, nous propose une dictée créative. Il s'agit d'un exercice en groupe d'expression écrite (reconstituer un texte avec des contraintes de temps -et de cohérence- à partir d'un résumé télégraphique). La mise en commun se fait au tableau, chaque groupe dicte une phrase. Peu de matériel, et une idée à recycler pour d'autres thèmes. 
¡Gracias Ana por compartir!

vendredi 8 juin 2012

Mejores bitácoras literarias

J'avoue, ce n'est pas pour les élèves mais bien pour nous, les personnes enseignantes! Ici, que des mots, des idées, des découvertes sans intermédiaires! Les auteurs ont la parole, ils la prennent et nous le disent. C'est là, et il n'y a aucune raison de s'en priver!

¡A disfrutar!

mercredi 6 juin 2012

Eloisa Cartonera


Crise? Vous avez dit crise? Chômage? ... et si travailler pouvait aussi ressembler à cette aventure argentine, littéraire et surtout, surtout humaine? Eloisa Cartonera c'est un passage obligé pour les élèves pour continuer à ouvrir les horizons!


Bon surf!

mardi 5 juin 2012

Vicente Luis Mora

Vicente Luis Mora a obtenu récemment le Premio Revista de Letras al Mejor Blog Nacional de Crítica Literaria pour son blog diario de lecturas qui va certainement alourdir votre PAL (Pile de Livre à Lire) estivale!
Direction la Librairie Hispa pour faire vos emplettes!

samedi 2 juin 2012

New Spanish Books

Un nouveau site vient de faire son apparition, il va enchanter les amateurs de bonne littérarure. C'est le New Spanish Books et pour en savoir plus c'est ici!

Belles lectures!

Les codes du clavier en espagnol

Vous recherchez une idée? Cliquez ci-dessous!